Izvještaj o sastancima Sekcije za katalogizaciju i njenih tijela tokom 79. IFLA-ine opće skupštine i konferencije održane u Singapuru od 17. do 23. kolovoza 2013.

Mirna Willer
Sveučilište u Zadru, Odjel za informacijske znanosti
mwiller@unizd.hr

Glavna tema koja je označila sastanke Stalnog odbora Sekcija za katalogizaciju (http://www.ifla.org/cataloguing), ali i Grupe za pregled ISBD-a (ISBD RG) bio je strateški plan Sekcije, posebno u odnosu na ISBD i njegov daljnji razvoj. Naime, na osnovi prošle godine prihvaćenog strateškog plana za ISBD koji je zatražio Profesionalni odbor IFLA-e kako bi mogao financirati projekte ISBD RG-a, predsjednica i tajnica Sekcije su u proljeće 2013. uputile dopis članovima Stalnog odbora Sekcije i predsjednici Grupe za pregled ISBD-a (M. Willer) u kojem se propituje svrha ISBD-a u odnosu na RDA: Resource Description and Access. U tom se dopisu postavlja pitanje: treba li dalje razvijati ISBD kad je RDA objavljen kao međunarodni kataložni pravilnik?

Grupa za pregled ISBD-a u svojim je komentarima, koji su prije sastanka dostavljeni Stalnom odboru i Sekciji, objasnila svoje stajalište koje se naknadno i potvrdilo u diskusijama Grupe za pregled ISBD-a, ali i Stalnog odbora na sastancima tokom konferencije. Grupa za pregled ISBD-a zastupa stajalište da su to dvije zasebne norme od kojih svaka ima svoju funkciju, ali da je ISBD temeljni međunarodni standard Univerzalne bibliografske kontrole i slijedno tomu temelj kataložnih pravila. RDA je, bez obzira na namjeru da bude međunarodni kataložni pravilnik, pravilnik određene zajednice (angloameričke, kojoj se pridružila njemačka), i premda odbor za njegovu izradu JSC (Joint Steering Committee for RDA) prima prijedloge i dopune različitih zajednica nije ih obvezan i prihvatiti. Za razliku od toga, odbori koji održavaju i razvijaju IFLA-ine standarde trebaju voditi računa o zahtjevima multikulturalnih zajednica. Nadalje, RDA se plaća i nije otvoren standard kakvi su IFLA-ini, a posebno je naglašeno da je ISBD kao temeljni standard za katalogizaciju u knjižnicama i edukaciju knjižničara neophodno pomagalo u mnogim, manje bogatim zemljama o kojima IFLA također mora voditi brigu. Unatoč tomu, Stalni odbor je donio zaključak da će iduće godine ponovno razmotriti strateški plan ISBD-a.

Rad dviju grupa Sekcije, grupe za pregled ISBD-a odnosno FRBR-a, ukazuje na daljnji, vrlo dinamičan razvoj ovih IFLA-inih standarda odnosno modela što će značajno utjecati na teorijski i praktični aspekt katalogizacije na međunarodnom, ali i na nacionalnom planu.

Grupa za pregled ISBD-a (http://www.ifla.org/isbd-rg) objavila je niz dokumenata o mapiranju ISBD/RDA u skladu s dogovorom sa sastanka što ga je održala s ISSN Međunarodnim centrom i JSC/RDA u Glasgowu 2011. godine. Time je završen ciklus rada te grupe na harmonizaciji s RDA-om, te se očekuje da JSC započne rad na svom dijelu dogovora, tj. mapiranju RDA/ISBD. U okviru projekta o povezanim podacima, Studijska grupa JSC-a se bavi daljnjim pitanjima korištenja ISBD-a kao standarda u okruženju semantičkog weba. Rezultati ovih istraživanja, kao i ankete o upotrebi ISBD-a koja će se provesti do kraja 2013., te ostalih pripremljenih materijala poslužit će kao temelj za početak procesa revizije standarda koji treba započeti 2015. godine.

Grupa za pregled FRBR-a (http://www.ifla.org/frbr-rg) ove je godine završila dugogodišnji projekt na izradi objektno orijentiranog modela FRBR – FRBRoo čija verzija 2 obuhvaća konsolidirani FRBR s FRAD-om i FRSAD-om. Očekuje se da će dokument biti objavljen do kraja 2013. godine. Drugi je projekt grupe izrada konsolidiranog modela FR-obitelji, čija se prva verzija predviđa da bude objavljena do konferencije IFLA-e u Lionu, 2014. godine.

Stalni odbori Sekcija za katalogizaciju i Sekcija za bibliografiju dogovorili su organiziranje zajedničkog programa otvorene sesije na konferenciji iduće godine s temom UBC: Use and Re-use of Bibliographic Data (Upotreba i ponovna upotreba bibliografskih podataka).

Zaključno, opći pravac razvoja bibliografskih standarda i modela je njihovo objavljivanje u standardu semantičkog weba, što je potvrđeno i projektom Stalnog odbora za UNIMARC (http://www.ifla.org/FR/unimarc/puc), koji je 2013. pokrenuo projekt UNIMARC in RDF (http://library.ifla.org/156/) te aktivnosti Specijalne interesne grupe za semantički web (http://www.ifla.org/node/7989), koja je najavila satelitsku konferenciju na temu semantičkog weba i povezanih otvorenih podataka u Parizu 2014. uoči IFLA-ine konferencije.