„Otkrića pisane baštine“ u fondu Knjižnice Arheološkoga muzeja Zadar

U Tehničkom muzeju Nikola Tesla u Zagrebu 16. travnja 2018. otvorena je izložba pod nazivom „Otkrića pisane baštine – izložba odabrane građe iz fondova hrvatskih muzejskih i galerijskih knjižnica“. Radi se o 16. Festivalu znanosti, manifestaciji čije je otvorenje popraćeno otvaranjem spomenute izložbe, dok je i ovogodišnja tema Festivala nosila naziv „Otkrića“. U projekt se uključilo jedanaest baštinskih knjižnica na način da su se predstavile s petnaest izloženih primjeraka knjižnične građe. Knjižnica Arheološkoga muzeja Zadar za tu je prigodu iz svog fonda predstavila dva naslova. Riječ je o rukopisu – vodiču Guida illustrata del Museo nazionale di Ancona i tiskanom izdanju Il museo nazionale di Zara. Oba primjerka na zanimljiv način otkrivaju dio bogate povijesti knjižnice, kao i zadarskog muzeja.

Rukopis Guida illustrata del Museo nazionale di Ancona: con estesi ragguagli sugli scavi dell ultimo decennio: preceduta da uno studio sintetico sull origine dei Piceni djelo je autora Innocenza dall Ossa. Sastoji se od dvije rukopisne bilježnice koje su prijepis publikacije tiskane u Anconi 1915. Rukopis je 25. ožujka 1952. knjižnici darovala gospođa Andreina Borelli, a u inventarnoj knjizi inventariziran je pod brojem 3.375. Obzirom na ručno oblikovan pečat sadržaja Biblioteca Comunale e Archivio Storico, Ancona 193... koji se nalazi na naslovnoj stranici, jasno je da je Guida (vodič) iz fonda navedene knjižnice poslužio kao predložak za prijepis tj. nastanak rukopisa. Pregledavajući i uspoređujući tekst i ilustracije rukopisa zaključuje se da je ista osoba autor rukopisa. Bilješka „Nota Borelli“ prisutna na pojedinim ilustracijama navodi na zaključak da je upravo darovateljica Andreina Borelli autorica rukopisa u cjelini. Iz sačuvanih arhivskih dokumenata koji se čuvaju u Državnom arhivu Zadar saznaje se da je gospođa Andreina de Borelli potomak poznate zadarske plemićke obitelji Borelli unutar koje je ženska linija obitelji imala umjetničkog dara koji se ogleda i u ilustracijama rukopisa. Rođena je u Zadru 1898. Za Antonija Salu udaje se 1918., a 1929. supruga je Maria Trappanija. Umrla je u Trevisu 1965.

Vrijeme nastanka rukopisa nije moguće utvrditi, ali dade se zaključiti da postoji veza Andreine Borelli i Arheološkoga muzeja Zadar i puno prije 1952. Naime, prema sačuvanim arhivskim spisima koji se čuvaju u Anconi, a koje je objelodanila Serena Brunelli u članku Twenty years of the Archeologicaml Museum in Zadar in the documents of the Department for Antiquites of Marche, Abruzzi, Molise and Zadar časopisa Il capitale culturale, vol. XIV(2016) evidentirano je da su 19. listopada 1928. supružnici Antonio Sala i Andreina de Borelli Sala prodali svoju zbirku rimskog stakla i ostalih antikviteta Arheološkom muzeju u Zadru koja je kasnije prebačena u Muzej u Anconi. To je vrijeme kada se Zadar politički nalazi u sklopu Kraljevine Italije, a postupci razmjene arheološke građe na relaciji Zadar - Ancona i obrnuto smatrani su dijelom kulturne strategije provođene na obostranu korist. U skladu s tim, Arheološkom muzeju u Zadru dopremljena je građa iz tri picenske grobnice s lokaliteta Cupramarittima blizu Ancone. Postojanje te zbirke navodi i tadašnji kustos Arheološkoga muzeja Rodolfo Valenti u vodiču Il museo nazionale di Zara tiskanom u Rimu 1932. Nažalost, do danas ne postoji saznanje o sudbini te zbirke.

Rukopisna građa u fondu Knjižnice Arheološkoga muzeja Zadar rijetko je zastupljena vrsta knjižnične građe. Predstavljen rukopis svjedok je vremena kada je nabava knjižnične građe bila znatno otežana u odnosu na danas te u pojedinim slučajevima prepisivanje je, moguće je, bilo jedini način. Trud uložen u stvaranje rukopisa progovara o važnosti i statusu kojeg je pisana riječ (knjiga) imala u određenom trenutku kao i o njenom vlasniku. Isto tako, tiskani vodiči po muzejskim zbirkama često su jedini svjedoci bogatstva arheološke građe koju je muzej nekoć posjedovao.

Izložba „Otkrića pisane baštine“ vrijedan je doprinos muzejskih i galerijskih knjižnica 16. Festivalu znanosti i manifestaciji Noć knjige 2018. Njome se otvaraju nove mogućnosti interdisciplinarnog pristupa i vrednovanja muzejskog knjižničarstva, a bogatstvo baštinskog potencijala prikazano kroz izložbu „Otkrića pisane baštine“ bilo je novo iskustvo za sve, kako za posjetitelje, tako i za priređivače izložbe.

Marina Maruna

mmaruna@amzd.hr