Susret europskih teoloških knjižnica (BETH, 2015.)
19.-23.09.2015. Bologna

Organizatori: BETH – Bibliothèques Européennes de Théologie, ABEI - Associazione dei Bibliotecari Ecclesiastici Italiani

BETH je ekumensko udruženje europskih teoloških i crkvenih knjižničarskih društava i pojedinačnih knjižnica. Udruženje djeluje od 1961. godine i predstavlja oko 1.500 različitih vrsta vjerskih knjižnica (sveučilišnih, visokoškolskih i školskih, specijalnih, samostanskih, dijecezanskih, župnih, sjemenišnih i dr.). Svrha mu je poticati razvoj i suradnju ovih starih i značajnih knjižnica te čuvanje bogatog kulturnog naslijeđa koje se u njima nalazi.

Svake godine BETH organizira Godišnju skupštinu u nekoj od europskih zemalja na kojoj se razmjenjuju informacije i znanja, vode diskusije i donose odluke o zajedničkim projektima. Na ovogodišnjem skupu koji je održan u Bologni od 19. do 23. rujna sudjelovalo je ukupno 49 sudionika, uglavnom predstavnika nacionalnih društava, ali i pojedinačnih teoloških knjižnica te međunarodnih sestrinskih organizacija. Uz dvoje predstavnika iz Hrvatske, iz našeg dijela Europe na skupu je po prvi puta bio predstavnik knjižnice Biblijskog instituta Pravoslavnog bogoslovskog fakulteta Univerziteta u Beogradu.

Tema skupa bila je „Autorska prava i naša prava“. Uvodno izlaganje održala je talijanska zastupnica i članica komisije za kulturu i obrazovanje u Europskom parlamentu (CULT), gđa. Isabela Adinolfi, koja je aktivno sudjelovala u pripremi nedavno odobrenog Izvješća REDA. Iako se konačna odluka Europske komisije o potencijalnoj reformi autorskog prava još uvijek očekuje, zastupnica Adinolfi smatra da ovo izvješće ne donosi značajne pomake za knjižnice te se snažno zalaže za uvođenje obveznih iznimki i ograničenja od autorskog prava za knjižnice, uključujući i onih za e-posudbu. Idući dan svoje gledište na ovu vrlo aktualnu temu podijelio je filozof i predsjednik belgijskog društva teoloških i filozofskih knjižnica (VRB), Erik Meganck, koji se zalaže za copyleft pokret i smatra postizanje jedinstvene legislative na europskom i eventualno globalnom nivou teško ostvarivim. Naredno izlaganje održao je Cliff Anderson s američkog Sveučilišta Vanderbilt o teološkoj perspektivi na moralna prava i zakone o autorskom pravu. Anderson drži da je zakon o autorskom pravu implicitno teološki, jer se bavi odnosom između stvaratelja i njegovog stvaralaštva. U tom smislu teološki knjižničari nalaze se u jedinstvenom položaju da u suvremenoj diskusiji oko autorskih prava i intelektualnog vlasništva istaknu teološke osnove na kojima počiva ovaj odnos. O slabostima i izazovima postojeće europske legislative s obzirom na iznimke i ograničenja od autorskog prava za knjižnice govorila je Rosa Maiello, članica EBLIDA-ine stručne skupine za informacijsko zakonodavstvo (EBLIDA-EGIL). Gđa. Maiello istaknula je da pitanja koja uključuju javni interes, dugoročne strategije i zaštitu temeljnih prava ne bi trebali biti podložni pregovorima te da knjižnice trebaju moći koristiti legalno nabavljene sadržaje, neovisno o njihovom formatu ili podršci, u svrhu obavljanja svoje službe. Na kraju skupa govorio je u ime Američkog udruženja teoloških knjižnica (ATLA) Gregg Taylor o tome kako ATLA koristi autorska prava u svojim proizvodima.

Pored stručnih izlaganja i rasprava na temu autorskog prava, na sastanku su mogle čuti novosti iz aktualnih projekata na području teološkog knjižničarstva u Europi i svijetu (IFLA SIG Relindial, GlobeTheoLib, IxTheo, Theological Book Network) te radu sestrinskih udruženja teoloških knjižnica u Italiji (ABEI) i SAD (ATLA). Među ovima, vrlo zapažene rezultate ostvarila je u posljednjih godinu dana Knjižnica Sveučilišta u Tübingenu i projekt IndexTheologicus (IxTheo) kojemu je Njemačka fondacija za istraživanje (DFG) odobrila potporu u iznosu od milijun Eura za uspostavljanje znanstvene informacijske službe (Fachinformationsdienst - FID) na području teologije za čitavu Njemačku. Ova potpora omogućit će da IxTheo u budućnosti postane sveobuhvatna bibliografska baza za sve teološke i religijske discipline na međunarodnom nivou. Broj znanstvenih časopisa koji će biti obrađeni povećat će sa 600 na preko 1000, među kojima su mnogi u otvorenom pristupu. Baza će u budućnosti također uključivati monografije i baze podataka. Putem višejezičnog sučelja autori iz raznih zemalja moći će pohranjivati svoje članke u otvorenom pristupu, a postojat će i podrška za uredništva da izdaju časopise putem OJS platforme. Ixtheo moći će se pretraživati putem tražilice VuFind i uz standardne opcije pretraživanja uključivat će i posebnu tražilicu za pretraživanje biblijskih referenci. BETA verzija unaprijeđenog IxThea bit će objavljena početkom 2016. godine.  

Iduće godine Glavna skupština BETH-a održat će se u Helsinkiju od 3. do 7. rujna. Tema će biti „Otvoreni pristup, zatvoren slučaj?“. Bit će govora općenito o stanju pokreta otvorenog pristupa u društvenim i humanističkim znanostima te izdavaštvu po ovom modelu kojeg primjenjuju neke europske knjižnice. 

S posebnom radošću najavljujemo da je glavni odbor BETH-a odlučio da se Godišnja skupština 2017. godine održi u Zagrebu. Tema sastanka još nije utvrđena, ali očekuje se da će biti poznata početkom iduće godine.

Kolege iz Hrvatske i Srbije u klaustru bazilike sv. Stjepana. S lijeva na desno: Matina Ćaran (Knjižnica Biblijskog instituta u Zagrebu), Nenad Božović (Knjižnica Biblijskog instituta Pravoslavnog bogoslovskog fakulteta Univerziteta u Beogradu) i Vlatka Božičević (Knjižnica Katoličkog bogoslovnog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu).

Sudionici Godišnje skupštine BETH-a 2015. godine.

Matina Ćaran

mcaran@bizg.hr

Knjižnica Biblijskog instituta