Komisija za katalogizaciju
Plan i program
Plan i program rada Komisije za katalogizaciju HKD-a za razdoblje 2018.-2020.
Redoviti i posebni programi
-
rad u radnim grupama koje su oformljene u okviru Komisije za katalogizaciju: Radna grupa za pristupnice (predsjednica Diana Polanski) i Radna grupa za kataložni opis (predsjednica Vesna Hodak)
-
ažuriranje i održavanje mrežnih stranica Komisije za katalogizaciju
-
istraživanje i praćenje objedinjenog standarda ISBD, formata UNIMARC i MARC 21, nacionalnog pravilnika, smjernica, konceptualnih modela FRBR/FRAD/FRBR-LRM, standarda RDA i prakse s područja katalogizacije
-
praćenje aktivnosti IFLA-ine Sekcije za katalogizaciju
-
praćenje novih inicijativa i standarda u međunarodnoj kataložnoj zajednici
-
suradnja s drugim komisijama i stručnim tijelima HKD-a
-
promoviranje rada Komisije za katalogizaciju
-
pružanje stručne pomoći katalogizatorima
-
poticanje suradnje knjižnica na području katalogizacije
-
suradnja u organizaciji rada na nacionalnim kataložnim pravilima s NSK, Hrvatskim knjžničarskim društvom i akademskom zajednicom (Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu; Odsjek za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta JJ. Strossmayer u Osijeku; Odsjek za informacijske znanosti Sveučilišta u Zadru)
Projekti
Dokumenti, upute, priručnici, članci, uredništva …
Prijevodi
-
UNIMARC A / prevoditelj Predrag Perožić
-
FRBR-LRM / prevoditeljice Ana Barbarić, Tinka Katić
-
ICP / prevoditeljica Mirna Willer
Edukacija
Skupovi, savjetovanja
Programski, organizacijski, stručni odbori
- članstvo u Stručnom odboru za izradu nacionalnog pravilnika za katalogizaciju
Članovi Komisije za katalogizaciju 2018.-2020.
- Željka Aleksić, Znanstvena knjižnica Zadar, zeljka.aleksic@zkzd.h
- Ana Barbarić, Filozofski fakultet, Zagreb, abarbari@ffzg.h
- Tanja Buzina, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, tbuzina@nsk.hr
- Elza Erdelji, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, elza.erdelji@google.com
- Vesna Hodak, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, vhodak@nsk.hr
- Iva Kolak, Sveučilišna knjižnica Split, iva.kolak@svkst.hr
- Petra Petrović, Pravni fakultet u Zagrebu, petra.petrovic@pravo.hr (zamjenica predsjednice)
- Diana Polanski, Knjižnice grada Zagreba, diana.polanski@kgz.hr
- Robert Ravnić, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, rravnic@nsk.hr
- Vikica Semenski, Knjižnice grada Zagreba, vikica.semenski@gmail.com (predsjednica)
- Tomica Vrbanc, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, tvrbanc@nsk.hr
Pridružene članice:
- Ivana Dorotić Malič, Sveučilišna knjižnica Rijeka, idorotic@svkri.hr
- Ana Knežević Cerovski, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, acerovski@nsk.hr
- Petra Pancirov, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, ppancirov@nsk.hr
- Nikolina Papić, Gradska knjižnica Rijeka, nikolina.papic@gkri.hr
- Helena Predojević, Knjižnice grada Zagreba, helena.predojovic@kgz.hr
_________________________________________________________
Plan i program rada Komisije za katalogizaciju HKD-a za razdoblje 2018.
Redoviti i posebni programi
-
rad u radnim grupama koje su oformljene u okviru Komisije za katalogizaciju: Radna grupa za pristupnice (predsjednica Diana Polanski) i Radna grupa za kataložni opis (predsjednica Vesna Hodak)
-
rad na pristupnicama
-
ažuriranje i održavanje mrežnih stranica Komisije za katalogizaciju
-
istraživanje i praćenje objedinjenog standarda ISBD, formata UNIMARC i MARC 21, nacionalnog pravilnika, smjernica, konceptualnih modela FRBR/FRAD/FRBR-LRM, standarda RDA i prakse s područja katalogizacije
-
praćenje aktivnosti IFLA-ine Sekcije za katalogizaciju
-
praćenje novih inicijativa i standarda u međunarodnoj kataložnoj zajednici
-
suradnja s drugim komisijama i stručnim tijelima HKD-a
-
promoviranje rada Komisije za katalogizaciju
-
pružanje stručne pomoći katalogizatorima
-
poticanje suradnje knjižnica na području katalogizacije
-
suradnja u organizaciji rada na nacionalnim kataložnim pravilima s NSK, Hrvatskim knjžničarskim društvom i akademskom zajednicom (Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu; Odsjek za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta JJ. Strossmayer u Osijeku; Odsjek za informacijske znanosti Sveučilišta u Zadru)
Projekti
Dokumenti, upute, priručnici, članci, uredništva …
Prijevodi
-
UNIMARC A / prevoditelj Predrag Perožić
-
FRBR-LRM / prevoditeljice Ana Barbarić, Tinka Katić
-
ICP / prevoditeljica Mirna Willer
Edukacija
Skupovi, savjetovanja
Programski, organizacijski, stručni odbori
- članstvo u Programskom odboru 22. seminar Arhivi, knjižnice, muzeji 2018.
- članstvo u Stručnom odboru za izradu nacionalnog pravilnika za katalogizaciju
- članstvo u Programskom odboru skupa KUP4 2018.
Članovi Komisije za katalogizaciju 2018.
- Željka Aleksić, Znanstvena knjižnica Zadar, zeljka.aleksic@zkzd.h
- Ana Barbarić, Filozofski fakultet, Zagreb, abarbari@ffzg.h
- Tanja Buzina, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, tbuzina@nsk.hr
- Elza Erdelji, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, elza.erdelji@google.com
- Vesna Hodak, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, vhodak@nsk.hr
- Iva Kolak, Sveučilišna knjižnica Split, iva.kolak@svkst.hr
- Petra Petrović, Pravni fakultet u Zagrebu, petra.petrovic@pravo.hr (zamjenica predsjednice)
- Diana Polanski, Knjižnice grada Zagreba, diana.polanski@kgz.hr
- Robert Ravnić, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, rravnic@nsk.hr
- Vikica Semenski, Knjižnice grada Zagreba, vikica.semenski@gmail.com (predsjednica)
- Tomica Vrbanc, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, tvrbanc@nsk.hr
Pridružene članice:
- Sanja Heberling Dragičević, Sveučilišna knjižnica Rijeka, shdragicevic@svkri.hr
- Ana Knežević Cerovski, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, acerovski@nsk.hr
- Petra Pancirov, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, ppancirov@nsk.hr
- Nikolina Papić, Gradska knjižnica Rijeka, nikolina.papic@gkri.hr
- Helena Predojević, Knjižnice grada Zagreba, helena.predojovic@kgz.hr
_________________________________________________________
Plan i program rada Komisije za katalogizaciju HKD-a za razdoblje 2017.
Redoviti i posebni programi
-
rad u radnim grupama koje su oformljene u okviru Komisije za katalogizaciju: Radna grupa za pristupnice (predsjednica Diana Polanski) i Radna grupa za kataložni opis (predsjednica Vesna Hodak)
-
analiza objedinjenog ISBD-a i njegova usporedba s PPIAK-om i specijaliziranim međunarodnim standardima za obradu pojedinih vrsta građe
-
rad na pristupnicama
-
ažuriranje i održavanje mrežnih stranica Komisije za katalogizaciju
-
istraživanje i praćenje objedinjenog standarda ISBD, formata UNIMARC i MARC 21, nacionalnog pravilnika, smjernica, konceptualnih modela FRBR/FRAD/FRBR-LRM, standarda RDA i prakse s područja katalogizacije
-
praćenje aktivnosti IFLA-ine Sekcije za katalogizaciju
-
praćenje novih inicijativa i standarda u međunarodnoj kataložnoj zajednici
-
suradnja s drugim komisijama i stručnim tijelima HKD-a
-
promoviranje rada Komisije za katalogizaciju
-
pružanje stručne pomoći katalogizatorima
-
poticanje suradnje knjižnica na području katalogizacije
-
suradnja u organizaciji rada na nacionalnim kataložnim pravilima s NSK, Hrvatskim knjžničarskim društvom i akademskom zajednicom (Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu; Odsjek za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta JJ. Strossmayer u Osijeku; Odsjek za informacijske znanosti Sveučilišta u Zadru)
Projekti
Dokumenti, upute, priručnici, članci, uredništva …
Prijevodi
-
UNIMARC A / prevoditelj Predrag Perožić
-
FRBR-LRM / prevoditeljice Ana Barbarić, Tinka Katić
-
ICP / prevoditeljica Mirna Willer
Edukacija
Skupovi, savjetovanja
Programski, organizacijski, stručni odbori
- članstvo u Programskom odboru 21. seminar Arhivi, knjižnice, muzeji 2017.
- članstvo u Stručnom odboru za izradu nacionalnog pravilnika za katalogizaciju
Međunarodna sudjelovanja
Članovi Komisije za katalogizaciju 2017.
Željka Aleksić, Znanstvena knjižnica Zadar, zeljka.aleksic@zkzd.h
Ana Barbarić, Filozofski fakultet, Zagreb, abarbari@ffzg.h
Tanja Buzina, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, tbuzina@nsk.hr
Elza Erdelji, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, eerdelji@nsk.hr
Vesna Hodak, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, vhodak@nsk.hr
Iva Kolak, Sveučilišna knjižnica Split, iva.kolak@svkst.hr
Petra Petrović, Pravni fakultet u Zagrebu, petra.petrovic@pravo.hr (zamjenica predsjednice)
Diana Polanski, Knjižnice grada Zagreba, diana.polanski@kgz.hr
Robert Ravnić, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, rravnic@nsk.hr
Vikica Semenski, Knjižnice grada Zagreba, vikica.semenski@gmail.com (predsjednica)
Tomica Vrbanc, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, tvrbanc@nsk.hr
Pridružene članice:
Sanja Heberling Dragičević, Sveučilišna knjižnica Rijeka, shdragicevic@svkri.hr
Ana Knežević Cerovski, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, acerovski@nsk.hr
Petra Pancirov, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, ppancirov@nsk.hr
Nikolina Papić, Gradska knjižnica Rijeka, nikolina.papic@gkri.hr
Helena Predojević, Knjižnice grada Zagreba, helena.predojovic@kgz.hr
_________________________________________________________
Plan i program rada Komisije za katalogizaciju za razdoblje 2014.-2016.
Redoviti i posebni programi
- ažuriranje i održavanje mrežnih stranica Komisije
- rad u radnim grupama koje su oformljene u okviru Komisije: Radna grupa za pristupnice (predsjednica D. Polanski) i Radna grupa za kataložni opis (predsjednica V. Hodak, zamjenica predsjednice A. Barbarić)
- rad na novom nacionalnom pravilniku za katalogizaciju unutar Radne grupe za pristupnice i Radne grupe za kataložni opis
- rad na novom pravilniku u podgrupama za opis pojedinih vrsta građe unutar Radne grupe za kataložni opis
- analiza objedinjenog ISBD-a i njegova usporedba s postojećim Pravilnikom i međunarodnim standardima za obradu pojedinih vrsta građe
- istraživanje, praćenje i primjena međunarodnih standarda (specijalizirani ISBD-ovi, objedinjeni ISBD, formati UNIMARC i MARC 21, nacionalni pravilnik, smjernice, konceptualni modeli FRBR, FRAD, FRBR-LRM, standard RDA i praksa s područja katalogizacije)
- praćenje aktivnosti IFLA-ine Sekcije za katalogizaciju
- praćenje novih inicijativa i standarda u međunarodnoj kataložnoj zajednici
- praćenje i sudjelovanje u EURIG-u koji razmatra RDA
- praćenje inicijative Kongresne knjižnice Bibliographic framework
- suradnja s drugim komisijama i stručnim tijelima HKD-a
- promovirati rad Komisije za katalogizaciju
- pružanje stručne pomoći katalogizatorima
- poticati suradnju knjižnica (katalogizatora) na području katalogizacije
- suradnja u organizaciji rada na nacionalnim kataložnim pravilima s Hrvatskim zavodom za knjižničarstvo u NSK, Hrvatskim knjžničarskim društvom i akademskom zajednicom (Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu; Odsjek za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta JJ. Strossmayer u Osijeku; Odsjek za informacijske znanosti Sveučilišta u Zadru)
Projekti
- sudjelovanje članova na projektu Izrada, objavljivanje i održavanje nacionalnog pravilnika za katalogizaciju (rad u Stručnom odboru za izradu novog nacionalnog kataložnog pravilnika i rad u radnim grupama Komisije za katalogizaciju)
Nakladnički plan
Prijevodi
- objavljivanje u 2014-oj prijevoda novog IFLA-inog standarda, objedinjenog ISBD-a u nizu Povremena izdanja Hrvatskoga knjižničarskoga društva (prijevod dr. sc. Ana Barbarić) (ugovor o autorskim pravima s IFLA-om potpisan 2011.)
- prevođenje UNIMARC A / prevoditelj Predrag Perožić i UNIMARC B / prevoditeljice Diana Polanski, Petra Petrović i Marijana Tomić
Upute, priručnici, članci, redakcije, recenzije
- u HKD novostima objavljivati tekstove o radu Komisije
- izrada uputa, priručnika, članaka
- redakcije i recenzije
Edukacija
- održavanje tečajeva/predavanja/radionica u sklopu CSSU-a
Skupovi, savjetovanja
- suorganizacija 2016. god. stručnog skupa Knjižnice u procjepu 3
- sudjelovanje na domaćim i međunarodnim skupovima, savjetovanjima … s tematikom iz područja katalogizacije
- sudjelovanje članova u programskim i organizacijskim odborima
Međunarodna sudjelovanja
- sudjelovanje u radu Stalnog odbora IFLA-ine Sekcije za katalogizaciju (dr. sc. Ana Barbarić)
- sudjelovanje u radu Europske grupe za praćenje RDA - EURIG : The European RDA Interest Group
Projekt Izrada, objavljivanje i održavanje nacionalnog pravilnika za katalogizaciju
Usporedna analiza elemenata podataka i odredbi objedinjenog izdanja ISBD: Međunarodni standardni bibliografski opis s propisima Pravilnika i priručnika za izradbu abecednih kataloga, Dio 2: Kataložni opis Eve Verona. Verzija 1.0 --> objavljeno na mrežnim stranicama projekta http://npk.nsk.hr/radne-verzije-dokumenata/
-------------------------------------------------------------------------------
Hrvatsko knjižničarsko društvo
Komisija za katalogizaciju
Hrvatske bratske zajednice 4
10000 Zagreb
Vesna Hodak, predsjednica
Izvještaj rada Komisije za katalogizaciju HKD-a: za razdoblje 17. 11. 2015. -31. 8. 2016.
Redoviti i posebni programi
-
rad u radnim grupama koje su oformljene u okviru Komisije za katalogizaciju: Radna grupa za pristupnice (predsjednica Diana Polanski) i Radna grupa za kataložni opis (predsjednica Vesna Hodak)
-
analiza objedinjenog ISBD-a i njegova usporedba s PPIAK-om i specijaliziranim međunarodnim standardima za obradu pojedinih vrsta građe
-
rad na pristupnicama
-
ažuriranje i održavanje mrežnih stranica Komisije za katalogizaciju
-
istraživanje i praćenje objedinjenog standarda ISBD, formata UNIMARC i MARC 21, nacionalnog pravilnika, smjernica, konceptualnih modela FRBR/FRAD/FRBR-LRM, standarda RDA i prakse s područja katalogizacije
-
praćenje aktivnosti IFLA-ine Sekcije za katalogizaciju
-
praćenje novih inicijativa i standarda u međunarodnoj kataložnoj zajednici
-
suradnja s drugim komisijama i stručnim tijelima HKD-a
-
promoviranje rada Komisije za katalogizaciju
-
pružanje stručne pomoći katalogizatorima
-
poticanje suradnje knjižnica na području katalogizacije
-
suradnja u organizaciji rada na nacionalnim kataložnim pravilima s NSK, Hrvatskim knjžničarskim društvom i akademskom zajednicom (Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu; Odsjek za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta JJ. Strossmayer u Osijeku; Odsjek za informacijske znanosti Sveučilišta u Zadru)
Projekti
Dokumenti, upute, priručnici, članci, uredništva …
-
izrađen dokument o postupcima opisa
-
izrađen dokument o postupanju s kraticama u kataložnom opisu
-
rad na tematskom broju VBH-a Formalna obrada knjižnične građe u svjetlu nadolazećih promjena / gošće urednice Ana Barbarić, Vesna Hodak [u tisku]
-
rad na uređivanju časopisa Seminar AKM, br. 19 / gošće urednice Alisa Martek, Vesna Hodak, Renata Petrušić
Prijevodi
Skupovi, savjetovanja
-
suorganizacija i sudjelovanje na Stručnom skupu Knjižnice u procjepu 3, Sisak, 19.-20. svibnja 2016.
-
organizacija i sudjelovanje na 19. seminar Arhivi, knjižnice, muzeji, studeni 2015, Rovinj
-
sudjelovanje na domaćim i međunarodnim skupovima
Programski, organizacijski, stručni odbori
1. Članstvo u Programskom odboru 19. seminar Arhivi, knjižnice, muzeji 2015, Rovinj
2. Članstvo u Programskom odboru 20. Seminara Arhivi, knjižnice, muzeji 2016, Poreč
2. Članstvo u Stručnom odboru za izradu nacionalnog pravilnika za katalogizaciju
Međunarodna sudjelovanja
- sudjelovanje u radu Europske grupe za praćenje RDA - EURIG : The European RDA Interest Group
Članovi Komisije za katalogizaciju 2016.
Željka Aleksić, Znanstvena knjižnica Zadar, zeljka.aleksic@zkzd.hr (zamjenica predsjednice)
Ana Barbarić, Filozofski fakultet, Zagreb, abarbari@ffzg.hr
Tanja Buzina, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, tbuzina@nsk.hr
Elza Erdelji, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, eerdelji@nsk.hr
Vesna Hodak, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, vhodak@nsk.hr
(predsjednica)
Iva Kolak, Sveučilišna knjižnica Split, iva.kolak@svkst.hr
Petra Petrović, Pravni fakultet u Zagrebu, petra.petrovic@pravo.hr
Diana Polanski, Knjižnice grada Zagreba, diana.polanski@kgz.hr
Robert Ravnić, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, rravnic@nsk.hr
Vikica Semenski, Knjižnice grada Zagreba, vikicaa.semenski@gmail.com
Tomica Vrbanc, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, tvrbanc@nsk.hr
Pridružene članice:
Sanja Heberling Dragičević, Sveučilišna knjižnica Rijeka, shdragicevic@svkri.hr
Ana Knežević Cerovski, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, acerovski@nsk.hr
Petra Pancirov, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, ppancirov@nsk.hr
Nikolina Papić, Gradska knjižnica Rijeka, nikolina.papic@gkri.hr
helena Predojević, Knjižnice grada Zagreba, helena.predojovic@kgz.hr
Izvještaj rada Komisije za katalogizaciju za 2015.
Redoviti programi
- rad u radnim grupama koje su oformljene u okviru Komisije za katalogizaciju: Radna grupa za pristupnice (predsjednica Diana Polanski) i Radna grupa za kataložni opis (predsjednica Vesna Hodak, zamjenica predsjednice dr. sc. Ana Barbarić)
- sudjelovanje članova na projektu Izrada, objavljivanje i održavanje nacionalnog pravilnika za katalogizaciju (rad u Stručnom odboru za izradu novog nacionalnog kataložnog pravilnika i rad u radnim grupama Komisije za katalogizaciju)
- analiza objedinjenog ISBD-a i njegova usporedba s PPIAK-om i specijaliziranim međunarodnim standardima za obradu pojedinih vrsta građe
- izrađene objedinjene tablice za skupine 0-8 objedinjenog ISBD-a za sve vrste građe
- ažuriranje i održavanje mrežnih stranica Komisije za katalogizaciju
- istraživanje i praćenje objedinjenog standarda ISBD-a, formata UNIMARC i MARC 21, nacionalnog pravilnika, smjernica, konceptualnih modela FRBR/FRAD/FRBR-LRM, standarda RDA i prakse s područja katalogizacije
- praćenje aktivnosti IFLA-ine Sekcije za katalogizaciju
- praćenje novih inicijativa i standarda u međunarodnoj kataložnoj zajednici
- suradnja s drugim komisijama i stručnim tijelima HKD-a
- promoviranje rada Komisije za katalogizaciju
- pružanje stručne pomoći katalogizatorima
- poticanje suradnje knjižnica na području katalogizacije
Posebni programi
- predloženi postupci opisa višedijelne omeđene građe (jednorazinski)
- predloženo postupanje s kraticama u kataložnom opisu
- prijedlog za kataložni opis kod kojeg je cijela jedinica izvor podataka
- predložena kataložna obrada doktorskih disertacija u tiskanom obliku
- suradnja u organizaciji rada na nacionalnim kataložnim pravilima s Hrvatskim zavodom za knjižničarstvo (NSK), Hrvatskim knjžničarskim društvom i akademskom zajednicom (Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu; Odsjek za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta JJ. Strossmayer u Osijeku; Odsjek za informacijske znanosti Sveučilišta u Zadru)
Radovi i izrađeni dokumenti
- izrađene uputeza rad u bibliografskom formatu MARC 21 „Doktorske disertacije u tiskanom obliku“
- objavljena Usporedna analiza elemenata podataka i odredbi objedinjenog izdanja ISBD: Međunarodni standardni bibliografski opis s propisima Pravilnika i priručnika za izradbu abecednih kataloga, Dio 2: Kataložni opis Eve Verona. Verzija 1.0
- dokument o postupcima opisa višedijelne omeđene građe (jednorazinski)
- dokument o postupanju s kraticama u kataložnom opisu
- dokument o prijedlogu kataložnog opisa kod kojeg je cijela jedinica izvor podataka
- rad na tematskom broju VBH-a Formalna obrada knjižnične građe u svjetlu nadolazećih promjena
Edukacija
- članovi Komisije su održavali tečajeve/predavanja/radionice u sklopu CSSU-a
Skupovi, savjetovanja
1. 14. dani specijalnih i visokoškolskih knjižnica, Lovran, 13.05. - 16.05.2015. – izlaganje projekta Izrada, objavljivanje i održavanje nacionalnog pravilnika za katalogizaciju
2. 19. seminar Arhivi, knjižnice, muzeji, Rovinj, 25.-27. 11. 2015. - izlaganje projekta Izrada, objavljivanje i održavanje nacionalnog pravilnika za katalogizaciju
Programski, organizacijski, stručni odbori
1. Članstvo u Programskom odboru 19. seminar Arhivi, knjižnice, muzeji 2015, Rovinj, 25.-27. 11. 2015.
2. Članstvo u Stručnom odboru za izradu nacionalnog pravilnika za katalogizaciju
Međunarodna sudjelovanja
- sudjelovanje u radu Europske grupe za praćenje RDA - EURIG : The European RDA Interest Group
Članovi Komisije za katalogizaciju 2015.
Željka Aleksić, Znanstvena knjižnica Zadar, zeljka.aleksic@zkzd.hr (zamjenica predsjednice)
Ana Barbarić, Filozofski fakultet, Zagreb, abarbari@ffzg.hr
Tanja Buzina, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, tbuzina@nsk.hr
Elza Erdelji, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, eerdelji@nsk.hr
Vesna Hodak, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, vhodak@nsk.hr
(predsjednica)
Iva Kolak, Sveučilišna knjižnica Split, iva.kolak@svkst.hr
Petra Petrović, Pravni fakultet u Zagrebu, petra.petrovic@pravo.hr
Diana Polanski, Knjižnice grada Zagreba, diana.polanski@kgz.hr
Robert Ravnić, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, rravnic@nsk.hr
Vikica Semenski, Knjižnice grada Zagreba, vikica.semenski@gmail.com
Tomica Vrbanc, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, tvrbanc@nsk.hr
Pridružene članice:
Sanja Heberling Dragičević, Sveučilišna knjižnica Rijeka, shdragicevic@svkri.hr
Ana Knežević Cerovski, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, acerovski@nsk.hr
Petra Pancirov, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, ppancirov@nsk.hr
Nikolina Papić, Gradska knjižnica Rijeka, nikolina.papic@gkri.hr
Helena Predojević, helena.predojevic@kgz.hr
Izvještaj rada Komisije za katalogizaciju za razdoblje 2012.-2014.
Redoviti programi
• rad u radnim grupama koje su oformljene u okviru Komisije za katalogizaciju: Radna grupa za pristupnice (predsjednik R. Ravnić, zamjenik predsjednika T. Vrbanc) i Radna grupa za kataložni opis (predsjednica V. Hodak, zamjenica predsjednice A. Barbarić) • rad na izradi novog nacionalnog pravilniku unutar radnih grupa • završena analiza objedinjenog ISBD-a i njegova usporedba s PPIAK-om i specijaliziranim međunarodnim standardima za obradu pojedinih vrsta građe • izrađene objedinjene tablice za skupine 0-8 objedinjenog ISBD-a za sve vrste građe • ažuriranje i održavanje mrežnih stranica Komisije za katalogizaciju • istraživanje i praćenje objedinjenog standarda ISBD-a, formata UNIMARC i MARC 21, nacionalnog pravilnika, smjernica, FRBR-a/FRAD-a, standarda RDA i prakse s područja katalogizacije • praćenje aktivnosti IFLA-ine Sekcije za katalogizaciju • praćenje novih inicijativa i standarda u međunarodnoj kataložnoj zajednici • suradnja s drugim komisijama i stručnim tijelima HKD-a • promoviranje rada Komisije za katalogizaciju • pružanje stručne pomoći katalogizatorima • poticanje suradnje knjižnica na području katalogizacije
Posebni programi
• predloženi načini kataložne obrade popratne građe (vidi Upute, članci…) • predložena kataložna obrada doktorskih disertacija u tiskanom obliku (vidi Upute, članci…) • suradnja u organizaciji rada na nacionalnim kataložnim pravilima s Hrvatskim zavodom za knjižničarstvo (NSK), Hrvatskim knjžničarskim društvom i akademskom zajednicom (Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu; Odsjek za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta JJ. Strossmayer u Osijeku; Odsjek za informacijske znanosti Sveučilišta u Zadru) • predložen zahtjev za izmjenom čl.1 Sporazuma o izradi novog nacionalnog pravilnika (zahtjev prihvaćen)
Prijevodi
• rad na prijevodu novog IFLA-inog standarda, objedinjenog ISBD-a (prijevod dr. sc. A. Barbarić)
Upute, priručnici, članci, redakcije, recenzije…
• uredništvu VBH-a poslan prijedlog da se jedan broj VBH-a u 2015.-oj tematski posveti katalogizaciji • u zborniku „Knjižnice u procjepu: obrada neknjižne građe“ objavljeni radovi članica Komisije: A. Barbarić: Bibliografski opis neknjižne građe prema odredbama objedinjenog izdanja ISBD-a V. Hodak: Popratna građa : sadašnja kataložna praksa i novi mogući načini obrade
D. Polanski, M. Bodiš , D. Petek : Obrada mapa sitnog tiska u fondu zbirke Zagrabiensia D. Polanski, S. Mikačić : Obrada trodimenzionalne didaktičke građe u Knjižnicama grada Zagreba
• izrađene upute za rad u bibliografskom formatu MARC 21 „Doktorske disertacije u tiskanom obliku“ / V. Hodak, T. Buzina, V. Šišul [u tisku]
Edukacija
• članovi Komisije su održavali tečajeve/predavanja/radionice u sklopu CSSU-a
Skupovi, savjetovanja…
1. Stručni skup „Knjižnice u procjepu: obrada neknjižne građe“, Sisak, 13.-14. 12. 2012. • suorganizacija skupa • članice Komisije održale pozvana izlaganja: A. Barbarić: Bibliografski opis neknjižne građe prema odredbama objedinjenog zdanja ISBD-a T. Buzina: Norme i izvan njih V. Hodak: Popratna građa: sadašnja kataložna praksa i novi mogući načini obrade • članica Komisije održala izlaganja: D. Polanski, M. Bodiš , D. Petek : Obrada mapa sitnog tiska u fondu zbirke Zagrabiensia D. Polanski, S. Mikačić : Obrada trodimenzionalne didaktičke građe u Knjižnicama grada Zagreba
2. Stručni skup „Knjižnice u procjepu 2: Katalogizacija s osmijehom ? : teorijski i praktični pristupi suvremenoj katalogizaciji, Sisak, 15.-16. 5. 2014. • suorganizacija skupa • članice Komisije održale pozvana izlaganja: A. Barbarić: Usporedba i analiza elementa skupine 0 objedinjenog izdanja ISBD-a s elementima vrsta sadržaja i vrsta medija prema RDA V. Hodak, E. Ekinović Micak : ISBD – novo objedinjeno izdanje: omeđena tiskana građa D. Polanski: Unakrsne uputnice: je li vrijeme da uđu u naš pravilnik ili su već ušle na "mala vrata"? Njihove prednosti i mane • članica Komisije održala izlaganje: Ž. Aleksić, I. Galić Bešker : Suvremena obrada stare omeđene građe
3. 17. seminar Arhivi, knjižnice, muzeji 2013, Poreč, 27.-29. 11. 2013. • članica Komisije predstavila rad Radne grupe za kataložni opis na Otvorenom sastanku Stručnog odbora za izradu nacionalnog pravilnika za katalogizaciju u AKM zajednici: V. Hodak: PPT izlaganje „Hrvatsko knjižničarsko društvo, Komisija za katalogizaciju, Radna grupa za kataložni opis“
Programski, organizacijski, stručni odbori…
1. Stručni skup „Knjižnice u procjepu 2: Katalogizacija s osmijehom ? : teorijski i praktični pristupi suvremenoj katalogizaciji, Sisak, 15.-16. 5. 2014. • članice Programskog odbora skupa - A. Barbarić. V. Hodak i D. Polanski
2. 18. seminar Arhivi, knjižnice, muzeji 2014, Rovinj, 26.-29. 11. 2014. • članice Programskog odbora seminara - V. Hodak i D. Polanski
3. Stručni odbor za izradu nacionalnog pravilnika za katalogizaciju • članica V. Hodak (predstavnica HKD-a) i T. Buzina (predstavnica NSK)
Međunarodna sudjelovanja
• sudjelovanje u radu Stalnog odbora IFLA-ine Sekcije za katalogizaciju (dr. sc. A. Barbarić) • sudjelovanje u radu Europske grupe za praćenje RDA - EURIG : The European RDA Interest Group (T. Buzina)
Članovi Komisije za katalogizaciju 2012.-2014.:
Željka Aleksić, Znanstvena knjižnica Zadar, zeljka.aleksic@zkzd.hr Ana Barbarić, Filozofski fakultet, Zagreb, ana.barbaric1@zg.t-com.hr (zamjenica predsjednice) Tanja Buzina, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, tbuzina@nsk.hr Elza Erdelji, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, eerdelji@nsk.hr Vesna Hodak, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, vhodak@nsk.hr (predsjednica) Iva Kolak, Sveučilišna knjižnica Split, iva.kolak@svkst.hr Inja Pavić, „Ivan Goran Kovačić“, Karlovac, inja@gkka.hr Petra Petrović, Pravni fakultet u Zagrebu, petra.petrovic@pravo.hr (pridružena) Diana Polanski, Knjižnice grada Zagreba, diana.polanski@kgz.hr Robert Ravnić, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, rravnic@nsk.hr Branka Šporar, Sveučilišna knjižnica Rijeka, branka.sporar@svkri.hr Tomica Vrbanc, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, tvrbanc@nsk.hr
|