OKRUGLI stol o slobodnom pristupu informacijama. 13. 2013. i 14. 2014. Zagreb. Slobodan pristup informacijama : 13. okrugli stol, [Zagreb, 10. prosinca 2013.] i 14. okrugli stol, [Zagreb, 10. prosinca 2014.]: zbornik radova / [organizatori Hrvatsko knjižničarsko društvo, Komisija za slobodan pristup informacijama i slobodu izražavanja [i] Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Katedra za bibliotekarstvo] ; uredile Tea Grašić-Kvesić i Ivana Hebrang Grgić ; [prijevod sa slovenskog i srpskog jezika Adela Ćurlić, Tea Grašić-Kvesić, Ivana Hebrang Grgić ; prijevod na engleski jezik Alka Krvavac, Snježana Šute]. Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2014. XVI, 218 str. : ilustr., graf. prikazi ; 24 cm. (Izdanja Hrvatskoga knjižničarskog društva, ISSN 1846-5544 ; knj. 63)

DANI specijalnih i visokoškolskih knjižnica. 13. 2013. Opatija.  Knjižnice: kamo i kako dalje? : članstvo u EU- knjižničari gdje smo? : produktivnost znanstvene zajednice : obrazovanje korisnika : knjižnice u vremenu recesije - kako preživjeti? : zbornik radova / 13. dani specijalnih i visokoškolskih knjižnica, [Opatija, 15.-18. svibnja 2013.] ; uredile Ivana Hebrang Grgić i Vesna Špac ; [prijevod [sažetaka] na engleski Tea Fluksi]. Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2014. IX, 400 str. : ilustr., graf. prikazi ; 24 cm. (Izdanja Hrvatskoga knjižničarskog društva, ISSN 1846-5544 ; knj. 62)
ISBN 978-953-6001-94-1

OKRUGLI stol o slobodnom pristupu informacijama. 12. 2012. Zagreb. Slobodan pristup informacijama : 12. okrugli stol, [Zagreb, 10. prosinca 2012.] : zbornik radova / [organizatori Hrvatsko knjižničarsko društvo, Komisija za slobodan pristup informacijama i slobodu izražavanja [i] Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Katedra za bibliotekarstvo] ; uredile Ana Barbarić i Dorja Mučnjak ; [prijevod s engleskog i srpskog jezika Ana Barbarić ; prijevod na engleski jezik Mila Maršić]. Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2013. XVI, 152 str. : ilustr., graf. prikazi ; 24 cm. (Izdanja Hrvatskoga knjižničarskog društva, ISSN 1846-5544 ; knj. 61)
ISBN 978-953-6001-92-7

SEMINAR Arhivi, knjižnice, muzeji.16. 2012. Poreč. 16. seminar Arhivi, knjižnice, muzeji, [Poreč, 28.-30. studenoga 2012.] : mogućnosti suradnje u okruženju globalne informacijske strukture : zbornik radova / [uredile] Nives Tomašević i Ivona Despot ; prijevoditeljica Sanja Kovačević]. Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2013. 348 str. : ilustr., graf. prikazi ; 24 cm. (Izdanja Hrvatskoga knjižničarskog društva, ISSN 1846-5544 ; knj. 60)
ISBN 978-953-6001-93-4

PANELLA, Nancy Mary. Pojmovnik stručnih izraza i definicija Sekcije za knjižnične usluge za osobe s posebnim potrebama [Elektronička građa] / sastavila Nancy Mary Panella ; [s engleskog prevela Amelija Žulj]. Tekstovni podaci. Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2013. (Elektronička izdanja Hrvatskoga knjižničarskog društva, ISSN 1846-5447 ; knj. 6)

Pristup: http://www.hkdrustvo.hr/hr/izdanja/kategorija/elektronicka. Stv. nasl. s naslovnice. Prijevod djela: Library Services to People with Special Needs Section - Glossary of Terms
and Definitions , 2009.
ISBN 978-90-77897-39-3

STROPNIK, Alka. Knjižnica za nove generacije : virtualni sadržaji i usluge za mlade / Alka Stropnik. Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2013. 163 str. : ilustr. ; 24 cm. (Niz Hrvatsko knjižničarstvo, ISSN 1848-493X ; knj. 2)
ISBN 9789536001859

DANI specijalnih i visokoškolskih knjižnica. 12. 2011. Opatija. Knjižnice: kamo i kako dalje? : zbornik radova / 12. dani specijalnih i visokoškolskih knjižnica, Opatija, 11.-14. travnja 2011. ; [organizatori Hrvatsko knjižničarsko društvo, Sekcija za specijalne i visokoškolske knjižnice, Sveučilišna knjižnica Rijeka] : uredile Alisa Martek i Elizabeta Rybak Budić. Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2013. XIV, 453 str. : ilustr., graf. prikazi ; 24 cm. (Izdanja Hrvatskoga knjižničarskoga društva, ISSN 1846-5544 ; knj. 59)
ISBN 978-953-6001-89-7

SMJERNICE za knjižnice tijela javne vlasti / Sekcija za knjižnice javne vlasti i Sekcija za informacije tijela javne vlasti i službene publikacije ; uredile Nancy Bolt i Suzanne Burge ; [s engleskog prevela Ana Jurinović]. Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2013. 71 str. ; 24 cm. (Povremena izdanja Hrvatskoga knjižničarskog društva. Novi niz, ISSN 1334-7667 ; knj. 30)

Prijevod djela: Guidelines for libraries of government departments, 2008.
ISBN 978-953-6001-86-6

OKRUGLI stol o slobodnom pristupu informacijama. 11. 2011. Zagreb. Slobodan pristup informacijama : 11. okrugli stol, [Zagreb, 9. prosinca 2011.] : zbornik radova / [organizatori Hrvatsko knjižničarsko društvo [i] Odsjek za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu, Katedra za bibliotekarstvo] ; uredile Ana Barbarić i Ivana Hebrang Grgić ; [prijevod radova s engleskog i na engleski jezik Tea Fluksi ; prijevod sa slovenskog jezika Ana Barbarić]. Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2012. XIV, 126 str. : ilustr. ; 24 cm. (Izdanja Hrvatskoga knjižničarskog društva, ISSN 1846-5544 ; knj. 58)
ISBN 978-953-6001-88-0

SEMINAR Arhivi, knjižnice, muzeji. 15. 2011. Poreč. 15. seminar Arhivi, knjižnice, muzeji, [Poreč, 23.-25. studenoga 2011.] : mogućnosti suradnje u okruženju globalne informacijske strukture : zbornik radova / [organizatori Hrvatsko muzejsko društvo [i] Hrvatsko arhivističko društvo [i] Hrvatsko knjižničarsko društvo] ; uredili Damir Hasenay i Maja Krtalić ; [prijevod [sažetaka] na engleski jezik Tea Fluksi ; prijevod s engleskog na hrvatski jezik Sanja Kovačević ; predmetno kazalo Drahomira Gavranović]. Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2012. XIV, 463 str. : ilustr., graf. prikazi ; 24 cm. (Izdanja Hrvatskoga knjižničarskog društva,1846-5544 ; knj. 57)
ISBN 978-953-6001-87-3